{"id":7955,"date":"2020-06-09T21:37:20","date_gmt":"2020-06-09T21:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ucpaz.wpengine.com\/?page_id=7955"},"modified":"2025-10-06T11:00:25","modified_gmt":"2025-10-06T18:00:25","slug":"tax-credit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ucpofcentralaz.org\/es\/tax-credit\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9dito fiscal"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><div class=\"qodef-content-grid\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1588830020084 vc_row-has-fill\"><div class=\"qodef-alignment--center wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Cr\u00e9dito fiscal<\/h2>\n<p>Los residentes de Arizona tienen la oportunidad de asignar una parte de su obligaci\u00f3n tributaria estatal a UCP de Arizona central y tomar un cr\u00e9dito d\u00f3lar por d\u00f3lar al presentar su declaraci\u00f3n de impuestos estatal. Los d\u00f3lares se suman r\u00e1pidamente y nos permiten ofrecer nuestros servicios y programas a a\u00fan m\u00e1s familias necesitadas. Se puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n en el <a href=\"https:\/\/azdor.gov\/tax-credits\/contributions-qualifying-charitable-organizations\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">P\u00e1gina de cr\u00e9dito fiscal del Departamento de Ingresos de Arizona<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"qodef-section-title qodef-alignment--center wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--filled  qodef-html--link\" href=\"https:\/\/secure.qgiv.com\/for\/unitedcerebralpalsyofcentralarizona\/\" target=\"_blank\" style=\"margin: auto, auto\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Donar hoy<\/span>\n<\/a><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Preguntas m\u00e1s frecuentes<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"qodef-content-grid\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid vc_custom_1681251325498 vc_row-has-fill\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-accordion clear qodef-behavior--accordion qodef-layout--simple\">\n\t<h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\t\u00bfComo funciona?\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">+<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">-<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Haga su contribuci\u00f3n en l\u00ednea o por correo directamente indicando que est\u00e1 participando en el Cr\u00e9dito Tributario Caritativo de Arizona.<br \/>\nLe enviaremos un recibo para que se lo d\u00e9 a su contador. Si usa Turbo Tax, simplemente complete la cantidad que contribuy\u00f3 en la l\u00ednea donde le pregunta si particip\u00f3 en alguno de los programas de cr\u00e9dito fiscal de Arizona. Adem\u00e1s, se le puede indicar que complete el Formulario de impuestos AZ 321.<br \/>\nNo necesita detallar las deducciones para participar. Consulte con su asesor fiscal para ver si el Cr\u00e9dito Tributario Caritativo de Arizona lo beneficiar\u00e1.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\t\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia esto de hacer una donaci\u00f3n?\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">+<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">-<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>A diferencia de una donaci\u00f3n, que solo puede deducirse de los impuestos, una contribuci\u00f3n a UCP a trav\u00e9s del programa de Cr\u00e9dito Fiscal por Donaciones Caritativas de Arizona puede reducir el monto exacto de su impuesto estatal en ciertas circunstancias. Consulte con su asesor fiscal para determinar si el Cr\u00e9dito Fiscal por Donaciones Caritativas de Arizona le conviene.<br \/>\n<strong>Por ejemplo:<\/strong><br \/>\nLe debo al estado $1,000<br \/>\nDirija el $495 a UCP a trav\u00e9s del Programa de Cr\u00e9dito Fiscal para Donaciones Caritativas. Ahora le debe al estado el $505.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\t\u00bfC\u00f3mo reclamo el cr\u00e9dito?\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">+<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">-<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>El cr\u00e9dito fiscal est\u00e1 disponible \u00fanicamente para personas que pagan impuestos estatales en Arizona. Realice una donaci\u00f3n monetaria (no mayor a $495 para personas individuales y $987 para matrimonios que presentan declaraci\u00f3n conjunta) a UCP of Central Arizona antes del 15 de abril de 2026. UCP le enviar\u00e1 un acuse de recibo de su donaci\u00f3n. Luego, declare el monto donado en el Formulario 321 al presentar su declaraci\u00f3n de impuestos estatales. Consulte con su asesor fiscal para determinar si el Cr\u00e9dito Fiscal por Donaciones Caritativas de Arizona le beneficia.<\/p>\n<p><strong>Ejemplo para una pareja casada que presenta una declaraci\u00f3n conjunta:<\/strong><\/p>\n<p>Debe al estado un total de $1,000 en impuestos para el a\u00f1o calendario<\/p>\n<p>Realice una donaci\u00f3n monetaria de $987 a UCP de Arizona Central.<\/p>\n<p>El impuesto estatal adeudado para el a\u00f1o se reduce ahora a $13.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\t\u00bfDebo detallar mis deducciones para aprovechar el Cr\u00e9dito Tributario de Caridad?\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">+<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">-<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Desde 2013, no es necesario detallar las deducciones para obtener el cr\u00e9dito fiscal en la declaraci\u00f3n de impuestos estatales. Consulte con su asesor fiscal para determinar si el Cr\u00e9dito Fiscal por Donaciones Caritativas de Arizona le resulta beneficioso.<\/p>\n<p><strong>Por ejemplo:<\/strong><\/p>\n<p>Le debo al estado $1,000<\/p>\n<p>Dirija el formulario $495 a UCP a trav\u00e9s del Programa de Cr\u00e9dito Fiscal para Donaciones Caritativas.<\/p>\n<p>Ahora le debo al estado $505.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-accordion clear qodef-behavior--accordion qodef-layout--simple\">\n\t<h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\t\u00bfCu\u00e1ndo hago mi contribuci\u00f3n?\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">+<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">-<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Puedes hacer una contribuci\u00f3n para 2025. <u>antes de presentar sus impuestos<\/u> (a m\u00e1s tardar el 15 de abril de 2026) y a\u00fan as\u00ed podr\u00e1 solicitar el cr\u00e9dito en su declaraci\u00f3n de impuestos de 2025. Consulte con su asesor fiscal para determinar si el Cr\u00e9dito Fiscal por Donaciones Caritativas de Arizona le resulta beneficioso.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\t\u00bfCu\u00e1nto puedo aportar cada a\u00f1o?\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">+<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">-<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Puede alcanzar los montos m\u00e1ximos permitidos con una sola donaci\u00f3n o con varias a lo largo del a\u00f1o. Cualquier donaci\u00f3n inferior al m\u00e1ximo a\u00fan puede utilizarse como cr\u00e9dito fiscal. Los montos m\u00e1ximos permitidos son $987 por pareja que presenta declaraci\u00f3n conjunta o $495 por persona o cabeza de familia. Tambi\u00e9n puede contribuir con la cantidad que considere adecuada para su familia. Consulte con su asesor fiscal para determinar si el Cr\u00e9dito Fiscal por Donaciones Caritativas de Arizona le conviene.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\t\u00bfCu\u00e1ndo es la fecha l\u00edmite para dar?\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">+<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">-<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>La fecha l\u00edmite para solicitar el cr\u00e9dito fiscal en su declaraci\u00f3n de impuestos de 2025 es el 15 de abril de 2026. <u>Debes hacer la donaci\u00f3n antes de presentar tu declaraci\u00f3n de impuestos.<\/u>. Consulte con su asesor fiscal para ver si el Cr\u00e9dito Tributario Caritativo de Arizona lo beneficiar\u00e1.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h5 class=\"qodef-accordion-title\">\n\t<span class=\"qodef-tab-title\">\n\t\tActualmente contribuyo al Cr\u00e9dito Fiscal de Educaci\u00f3n P\u00fablica, \u00bfpuedo contribuir al Cr\u00e9dito Fiscal de Caridad?\t<\/span>\n\t<span class=\"qodef-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"qodef-icon--plus\">+<\/span>\n\t\t<span class=\"qodef-icon--minus\">-<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h5>\n<div class=\"qodef-accordion-content\">\n\t<div class=\"qodef-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Si. Cada <span class=\"il\">impuesto<\/span> <span class=\"il\">cr\u00e9dito<\/span> Es independiente. Puedes participar en ambos cada a\u00f1o. Consulte con su asesor fiscal para ver si el Cr\u00e9dito Tributario Caritativo de Arizona lo beneficiar\u00e1.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2 style=\"text-align: center;\">Montos m\u00e1ximos permitidos para cr\u00e9dito fiscal<\/h2>\n<div style=\"text-align: center;\"><b>Como parte del Cr\u00e9dito Fiscal para Donaciones Caritativas de Arizona, apoye nuestra misi\u00f3n y reduzca su obligaci\u00f3n tributaria a trav\u00e9s del Programa de Cr\u00e9dito Fiscal para Donaciones Caritativas de Arizona.<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><b>\u00a1Puedes donar hasta $495 para personas f\u00edsicas y hasta $987 para parejas y recibir un cr\u00e9dito equivalente al monto donado en tus impuestos estatales!<\/b><\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"qodef-content-grid\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1594748214147 vc_row-has-fill\"><div class=\"qodef-section-title qodef-alignment--center wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><a class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-button qodef-layout--filled  qodef-html--link\" href=\"https:\/\/secure.qgiv.com\/for\/unitedcerebralpalsyofcentralarizona\/\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t<span class=\"qodef-m-text\">Donar hoy<\/span>\n<\/a><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 32px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"qodef-section-title qodef-alignment--center wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"qodef-content-grid\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1594748214147 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">Como una pol\u00edtica establecida de UCP de Arizona central, nuestra organizaci\u00f3n se adhiere a la\u00a0<a href=\"https:\/\/ucpofcentralaz.org\/wp-content\/uploads\/A-Donor-Bill-of-Rights_formatted-for-UCP-Website.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Declaraci\u00f3n de derechos del donante nacional<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"qodef-section-title qodef-alignment--center wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"qodef-section-title qodef-alignment--center wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tax Credit Arizona residents have the opportunity to allocate a portion of their state tax liability to UCP of Central Arizona and take a dollar-for-dollar credit when filing their state tax return. The dollars add up quickly and make it possible for us to offer our services and programs to even more families in need. [...]","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full-width.php","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-7955","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ucpofcentralaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ucpofcentralaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ucpofcentralaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucpofcentralaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ucpofcentralaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7955"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ucpofcentralaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8772,"href":"https:\/\/ucpofcentralaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7955\/revisions\/8772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ucpofcentralaz.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}