Boletín de primavera de 2021: nuestro camino a seguir

Spring newsletter featuring updates on pediatric therapy and home and community based services for Cerebral Palsy of Arizona.

Mensaje del CEO

 

Brenda Hanserd 025 Horizontal 1Queridos colegas,

Hace un año, el mundo cambió y el impacto fue catastrófico. Llegó la pandemia mundial COVID-19 y, a principios del verano, sabíamos, como cualquier otra organización, que la realidad de la pandemia traería un conjunto de desafíos completamente nuevos, que requerían una respuesta excepcionalmente rápida a las formas en que brindamos los servicios.

No perdimos el tiempo ajustando nuestra realidad y, en 30 días, convertimos rápidamente nuestros servicios de terapia pediátrica en una plataforma en línea y permitimos a nuestros empleados trabajar de forma remota. Hicimos estos cambios para proteger a nuestra gente, continuar brindando servicios que cambian la vida de nuestros clientes; y para mantener nuestra agencia y la comunidad seguras.

Me enorgullece decir que, si bien la pandemia podría habernos retrasado, ciertamente no nos detuvo. Durante el último año fiscal, brindamos tratamiento de terapia pediátrica, servicios de aprendizaje temprano y servicios comunitarios a más de 700 niños y adultos con discapacidades y sus familiares. En total, proporcionamos 329,300 horas de sesiones de terapia, servicios de cuidado de niños, capacitación diurna para adultos y horas de tratamiento y horas de servicio en el hogar y la comunidad.
Estoy profundamente agradecido con los apasionados miembros de nuestro personal por su servicio compasivo. Este último año ha sido un desafío y nos ha afectado a todos de alguna manera; sin embargo, nuestro personal se ha mantenido dedicado a ayudarnos a lograr nuestra misión de brindar servicios críticos a nuestros niños y adultos con discapacidades. A nuestras familias que reciben servicios de UCP, quiero agradecerles por el privilegio de permitir que nuestro personal atienda sus necesidades. Agradezco a nuestros donantes, voluntarios y partidarios de la comunidad por sus generosos donativos de tiempo, talentos y tesoros. Y un agradecimiento especial a Circle K por el apoyo continuo a través del programa de recaudación de fondos que ha cambiado literalmente las vidas de cientos de familias. Estamos eternamente agradecidos por su importante compromiso de ayudar a las personas y sus familias a lograr una vida sin límites.

Juntos, sin importar su función, todos hemos hecho posible estos servicios de apoyo y que cambian la vida de quienes cuentan con nosotros, especialmente durante esta pandemia. El año pasado ha sido difícil, ¡pero mantenemos la esperanza para el 2021! Continuamos desarrollándonos y expandiéndonos para brindar servicios nuevos e innovadores a nuestra agencia y esperamos que se sienta inspirado para involucrarse con nosotros.

Te invito a leer nuestro Informe anual 2020 para obtener más información sobre nuestros éxitos.

– Brenda Hanserd, CEO, UCP of Central AZ

Honor a Parent You Know This Mother’s Day and Father’s Day

Anderson Family KidWalk

¿Conoce a una mamá o un papá superhéroe que cuida a un niño con discapacidad?, o una persona con una discapacidad que es un superhéroe para sus hijos¡Queremos escuchar sus historias!  

Te animamos para enviarnos una foto de mamá o papá quien crees que merece nuestro reconocimiento y una oración o dos sobre ellos. Para una donación de $25 o más, su padre superhéroe aparecerá en un video que saldrá al aire en UCP's oficial Páginas de Facebook e Instagram, canal de YouTube y sitio webHabrá dos videos: uno en honor a las madres por el Día de la Madre y otro en honor a los padres por el Día del Padre. Cada video se transmitirá en sus respectivas vacaciones (9 de mayo para el Día de la Madre y 20 de junio para el Día del Padre). 

The deadline for submissions for Mother’s Day is May 6 at 11:59pm. The deadline for submissions for Father’s Day is June 17 at 11:59pm. 

Envía tus fotos y una oración o dos sobre tu mamá o papá superhéroe a Alexis Ferri al [email protected] 

Donate Now


Gran Apertura de UCP Centro-Este PXL 20210222 231504988

El lunes 22 de febreroDakota del Norte, UCP abrió sus puertas a una nueva clínica de terapia pediátrica ubicada dentro de Ability 360. Ubicada entre la 202 y la 143 en East Phoenix, la nueva instalación está convenientemente ubicada y atiende a una población de cientos de niños con discapacidades. 

Para la ceremonia de apertura, a Aurora de ocho años se le asignó una tarea muy importante: cortar la cinta. 

“I’m cutting the ribbon!” she said happily as she and one of her therapists used special scissors to officially open the new clinic. Viewers watched on Facebook Live as Aurora’s team of therapists cheered her on. Then, with the ribbon cut, she turned to the camera. 

"Entra", dijo, con su enorme sonrisa evidente a través de sus ojos a pesar de su máscara, "¡y déjame mostrarte el lugar!" 

Aurora es una de las niñas que recibe servicios a través de la clínica de terapia pediátrica de la UCP. UCP Downtown East continúa ofreciendo terapia ocupacional, del habla y física a niños desde el nacimiento hasta los 12 años. tenemos un nuevo sitio, pero tenemos el mismo equipo, la misma pasión y los mismos excelentes servicios.

Haga clic a continuación para ver la ceremonia de corte de cinta.  

Ver ahora

Iintroduciendo Clínica de movilidad de la UCP

Incluso en tiempos de incertidumbre, estamos comprometidos con un futuro de innovación

En la década de 1950, la UCP de Arizona central proporcionóed sillas de ruedas y recursos disponibles a las personas con discapacidad y sus familiasDespués de 70 años de nuevas investigaciones, tecnología y experiencia, estamos cambiando la narrativa. Ahora, además de proporcionar los recursos disponibles, wmi tratar de holapag individuos fuera de sillas de ruedas.  

RAGTUNAn En la UCP se está desarrollando actualmente una gran variedad de nuevos programas de terapia pediátrica., todos los cuales aprovechan el poder de la innovación y que están dirigidos por expertos compasivos.  

La Clínica de trastornos motores consiste en nuevos programas de terapia para niños con parálisis cerebral, trastornos raros o trastornos genéticos que afectan la capacidad de movimiento del niño.

“La movilidad es intrínseca al desarrollo infantil”, dijo Valerie Pieraccini, directora del programa de terapia de la UCP. “La movilidad permite que un niño explore su mundo, un acto que es crucial para jugar, aprender y adquirir habilidades fundamentales para la vida como habilidades motoras gruesas, habilidades motoras finas, habilidades de autoayuda, habilidades de adaptación y habilidades sociales o emocionales. Para comprender la importancia de la movilidad, basta con visitar un patio de recreo lleno de niños y verlos saltar, trepar, lanzar, perseguir, reír, recoger arena y gritar ”.

Una parte integral de la Clínica de Trastornos Motrices es el entrenamiento de la marcha asistido por robot (RAGT) que utiliza la última tecnología innovadora y de vanguardia: el sistema de marcha y equilibrio Aretech ZeroG®. Es un sistema de 58 pies de pista en forma de U, un carro pasivo y 4 arneses, y proporciona soporte dinámico del peso corporal y protección contra caídas a través de sensores para terapia intensiva de marcha y equilibrio.

Aunque existen programas de terapia en el condado de Maricopa que brindan terapia física y ocupacional, ninguno de ellos brinda la oportunidad de entrenamiento de marcha asistida por robot para niños pequeños. El ZeroG es el único dispositivo que se puede usar con niños con un peso corporal de tan solo 20 libras, para trabajar con niños de tan solo un año que gatean y dan sus primeros pasos.

“El ZeroG en el Centro Laura Dozer brindará esta oportunidad a los niños de Arizona con trastornos motores y retrasos que carecen en el suroeste de los Estados Unidos”, dijo Valerie Pieraccini.

La pista para ZeroG se instalará en el campus de Laura Dozer en la clínica de terapia en mayo y el equipo está increíblemente emocionado.

“This will be something heavily integrated into current physical and occupational therapy sessions,” she said. “It’ll help kids go from sit to stand, crawling to walking, it even can go over stairs… it’ll be a huge benefit for our kids.”

UCP agradece a la Junta de Visitantes por su generosa subvención que ha financiado la fase uno de la instalación de ZeroG. Fundada en 1908, la Junta de Visitantes es la organización caritativa de mujeres más antigua de Arizona y se dedica a satisfacer las necesidades de atención médica de mujeres, niños y ancianos. Su inversión en el futuro de los niños de Arizona es un legado que continuará durante muchos años.

“Imagínese ofrecer un servicio para niños con discapacidades físicas que podría significar la diferencia entre que un niño pueda moverse por nuestro gimnasio y disfrutar de su cuerpo versus solo poder en lugar de estar limitado a un equipo fijo en una cinta de correr”, dijo Valerie Pieraccini.


Programa de comunicación aumentativa y alternativa

Además del RAGT, UCP es desarrollar un programa para atender a niños con discapacidades con trastorno de la comunicación expresiva. A pedido de la comunidad, UCP está lanzando la Comunicación Aumentativa y Alternativa (AAC) programa. 

"Comunicarse es esencial para ser humano ”, dijo Valerie Pieraccini. “Las palabras no son solo las herramientas de los poetas y las empresas de marketing, sino también las herramientas esenciales de los niños. El lenguaje es el marco para que los niños adquieran habilidades cognitivas, emocionales y sociales de por vida. Cuando las palabras no son posibles debido a una discapacidad, el habla y el lenguaje se retrasan, lo que afecta negativamente a todo el desarrollo." 

La AAC programa cambia eso. Proporcionar un dispositivo generador de voz a un niño les da la capacidad de decir "Te amo" o decirle a un amigo "¡Juguemos!" La tecnología de asistencia permite que un niño compartir pensamientos, ideas, deseos y necesidades. Dependiendo de individual necesidades del niño, tLa tecnología va desde un papel con símbolos a un dispositivo de mirada compleja que permite al niño escanear símbolos. 

El equipo de AAC en UCP está formado por un patólogo del habla y el lenguaje, un terapeuta ocupacional y a fisioterapeuta. Ellos van a proporcionar recomendaciones de evaluación, posicionamiento y acceso, prueba de dispositivos, y formación sobre cómo utilizar los dispositivos de habla. El general el objetivo es proporcionar el niño y su familia la oportunidad Probar diferentes dispositivos de voz, sistemas de montaje, interruptores de acceso y ayudas de posición para determinar qué sería mejor para cada niño. 

"Imagínese", dijo Valerie, "dando un niño el don de decir te amo.'" 

Para leer más sobre UCP otro en desarrollo programas de la clínica de terapia, haga clic en aquí. 

AAC device

The Pandemic Hasn’t Slowed Down The Fun at the ELC

El 22 de abril, el hijos del Centro de aprendizaje temprano observed Earth Day with a celebration of gardening and painting. Masks were worn, health screenings were done, and each child could have one parent present… and a blast was had by all.  

IMG 4111Después de cerrar temporalmente en marzo de 2020, El Centro de Aprendizaje Temprano de la UCP reabrió tres de sus aulas a 16 niños el 10 de agosto. Anticipándose a los desafíos para dar la bienvenida a los niños a un entorno diferente, el personal tomó medidas adicionales para garantizar que los niños se sintieran como en casa en el campus. Los maestros enviaron videos de ellos mismos a los niños y padres antes de su llegada, para mostrarles cómo se veían sus rostros con máscaras y prepararlos para lo que verían en sus aulas.  

"De hecho, ha sido una transición de regreso realmente positiva", dijo Katy Moon, directora del programa del Centro de Aprendizaje Temprano. “Anticipamos que sería difícil para muchos de los niños regresar después de estar en casa después de cuatro meses. Anticipamos un poco de lucha…. ¡Pero abrimos y nadie estaba triste! "  

"No triste" es quedarse corto. Katy describió a los niños como tan emocionados de estar de regreso todos los días que, al llegar, quieren correr directamente a través de la puerta de entrada a las aulas, ¡lo cual pueden hacer tan pronto como les controlen la temperatura! 

Controles de temperatura y bajada en la acera no eran las únicas medidas que fueron implementado por el increíble personal de ELC. A lo largo del día, los maestros alientan positivamente a los niños a que tengan espacio entre ellos, se aseguran de que todos desinfecten las manos con frecuencia y limpian a fondo los juguetes varias veces durante el día. Además, cada niño tiene su propia caja con elementos personalizados más difíciles de desinfectar como marcadores o crayones. Los padres trajeron sus pertenencias personales con anticipación para que no haya transferencia de artículos entre los salones de clases y el hogar. 

A pesar de que el ELC tiene licencia para 100 niños, comenzaron muy lentamente con 16, y eventualmente aumentaron los números. para que thoy hay 30 niños. El éxito de la reapertura ha sido tan grande que más familias están preguntando sobre la disponibilidad por día. 

“La efusión de aprecio y gratitud de las familias ha sido asombrosa”, dijo Katy Moon. 


UCP’s Therapists Are Unstoppable

Cuando un niño con una discapacidad llega a UCP, hay todo un equipo de personas trabajando entre bastidores para garantizar su éxito.  

Las clínicas de terapia pediátrica de la UCP están formadas por equipos formados por terapeutas físicos, ocupacionales, del habla y de alimentación, todos los cuales son expertos en el desarrollo infantil en sus campos. Al dividir y conquistar el Valle en dos ubicaciones diferentes, nueve terapeutas dirigen el espectáculo en el campus principal de Laura Dozer de UCP, mientras que seis se hacen cargo de la ubicación más nueva de UCP: una instalación en el centro-este ubicada en el hermoso Ability 360 Center.  

El equipo está supervisado por Valerie Pieraccini, Directora de Programas de Terapia y Centro de Aprendizaje Temprano, y la gerente del Programa de Terapia Laura Hazy. Está respaldado por dos recepcionistas médicos, un especialista en derivaciones, un especialista en autorizaciones y un coordinador de apoyo administrativo, todos los cuales desempeñan un papel esencial en el mantenimiento de las referencias, evaluaciones, horarios continuos, facturación e informes de terapia continuos de los niños. corriendo como un reloj.  

Cuando COVID-19 llegó a Arizona, Laura Hazy dijo que los desafíos de navegar una pandemia eran abrumadores, pero que el equipo estaba decidido a llevar a cabo la misión de UCP de servir a los niños. desafiante por decir lo menos.  

“There’s been a lot of change,” she said. “The clinics being closed for April, May, June, July… it was really tough on the team. But we are on track [for serving the kids] and that’s going really well.”  

La pandemia provocó el cierre temporal de las clínicas de la UCP el 27 de marzo de 2020, lo que significó que el equipo de terapia tuvo que encontrar rápidamente una solución para los niños que simplemente no podían permitirse perder las sesiones de terapia. Con las necesidades de los niños a la vanguardia de sus mentes, una semana después, el equipo de terapia comenzó a ofrecer teleterapia, que es una forma para que los terapeutas brinden terapia virtualmente a las familias mediante una videollamada segura. Las sesiones virtuales son una forma para que los niños mantengan el progreso, así como una forma para que los padres obtengan técnicas prácticas de los terapeutas para ayudar a sus hijos a tener éxito en el hogar.  

El personal quedó asombrado con las soluciones creativas de las familias que hicieron hecho en casa Versiones de equipos. El personal fue igualmente creativo. Iman Johnson, terapeuta ocupacional, hizo un video invitando a los niños a la terapia en la pantalla de la computadora. Bretaña Dichraff, fisioterapeuta, visitó la casa de una niña saludando a través de la ventana cuando la pequeña no visitó a "Miss Brittany".  

Las clínicas de terapia reabrieron con una capacidad limitada a fines de julio de 2020 y poco a poco están agregando más visitas en persona. En la actualidad, aproximadamente 70% de niños son atendidos en persona, mientras que 30% realizan teleterapia remota. 

Muchas familias están listas para volver en persona. Desde el cierre de escuelas hasta los cambios en la rutina, que pueden ser perjudiciales para un niño con una discapacidad que depende de la coherencia, navegar la pandemia ha sido un desafío para ellos. “Un año después, muchas familias están listas para ese regreso a la normalidad”, dijo Laura.

Pero a pesar de la confusión del año pasado, cada miembro del equipo de terapia pediátrica de UCP ha demostrado una y otra vez que hacen lo mejor para los niños. Desde hacer que las sesiones de teleterapia funcionen hasta mantener la seguridad de los niños en el corazón, el equipo de terapia de UCP ha demostrado resistencia, compromiso y, sobre todo, un amor feroz por cada niño que viene a UCP.   

Ayude al equipo de terapia de UCP a seguir adelante con una donación hoy y cambie la vida de los niños que cuentan con ellos.

Donate Now

No más fiebre de cabina: ¡Miembros emocionados de regresar a UCP! 

DTA picEn una cálida mañana de abril, un pequeño grupo de adultos se reunió en uno de los espacios al aire libre de la UCP en el principal Campus Laura Dozer.  

Un individuo hizo rebotar una pelota de baloncesto en el cemento. Otro se sent y se concentr cuidadosamente en moviendo su carros de juguete. Otros molinoed acerca de, tomando el sol, sonrisas amplias en sus rostros. Una brisa ocasionalmente sopló el cabello de todos. 

Los miembros del programa de Entrenamiento y Tratamiento Diurno de UCP estuvieron afuera juntos por primera vez en meses, y el ánimo estaba alto. 

Mary Kellogg, directora interina de programas de DTA, dijo que cuando su programa personal y la miembros regresaron adentro, la felicidad se evidenció en los rostros de todos. 

“Les encantaba estar al aire libre”, dijo. "Hizo un mundo de diferencia." 

Durante el apogeo de la pandemia de 2020, el tratamiento diurno y la capacitación de UCP (DTA) programa cerrado temporalmente el 26 de marzo and no volvió a abrir hasta agosto. Hoy, la El programa está abierto a un grupo más pequeño pero próspero de individuos que están emocionados de estar con sus amigos una vez más. Ubicado en una instalación más pequeña a pocas cuadras de la principal instalaciones, el programa DTA está en proceso de reubicarse en Laura Dozer de UCP instalaciones dónde miembro tendrá acceso a un área de recreación al aire libre todo el tiempo. 

Originalmente sirviendo a 30 miembros, el programa DTA ha reabierto de manera segura a la mitad de su capacidad. Mary dice que uno de los beneficios de tener un grupo más pequeño es que se le da más atención personalizada a cada individuo y que cada persona está aprendiendo más que nunca. 

“Para un par de miembros, sus metas son escribir o rastrear sus nombres y direcciones, y uno de ellos ha aprendido a escribir en la computadora”, dijo, con el orgullo evidente en su voz. “Otra chica con [parálisis cerebral] y con un uso limitado de su cuerpo, manos y brazos, ha estado aprendiendo a hacer señas. Séltambién he estado aprendiendo a cerrarmi la tapa en su tazón de almuerzo cuando haya terminado con él. Sél está haciendo más cosas por ella misma. Y su madre está tan impresionada con la mejora que ha logrado ". 

Además de supervisar el programa de capacitación y tratamiento diurno, Mary Kellogg es la gerente del programa de servicios basados en el hogar y la comunidad de la UCP. Ella dijo que el personal del programa ha sido notable en volver al trabajo y elogió a su equipo por su compromiso.  

"El personal ha sido realmente bueno. Aquellos que han estado trabajando aquí han sido muy dedicados y bendecidos por volver al trabajo y estar con sus miembros.," ella dijo. 

María Kellogg resume el corazón de la misión y el compromiso de UCP al enfatizar lo afortunada que se siente de ven a trabajar todos los días. 

“A menudo me han dicho que soy una persona especial o que se necesita una persona especial para trabajar con una persona que tiene una discapacidad”, dijo. “Debo decir que es un honor y un regalo poder servir y apoyar a todas y cada una de las personas con las que me relaciono todos los días. trabaja. tengo aprendió y continuar aprendiendo tanto mientras trabajamos y crecemos juntos ". 

Hace un año, todo cambió

IMG 2228 2Cuando reflexionamos sobre dónde estaba UCP de Arizona central hace un año cuando el mundo cambió, puede ser difícil precisamente calcular los efectos de unn pandemia mundial sin precedentes y cómo la UCP se levantó para combatirlos. Hacemos contar la cantidad de máscaras que han usado nuestros empleados y familias durante el último año? El número de cajas de guantes de plástico abrió? ¿Los frascos de desinfectante de manos usados? 

¿Nos maravillamos de nuestro la capacidad de la clínica de terapia pediátrica para cambiar a sesiones de teleterapia casi durante la nochet? TEl número de niños que pudieron continuar con éxito la terapia a pesar del cierre obligatorio? 

¿Consideramos la cantidad de veces que un empleado de Servicios basados en el hogar y la comunidad se puso su equipo de protección personal para ir a la casa de una persona con una discapacidad que aún necesitaba servicios? 

Cuando nosotros pensar en la impacto de una pandemia sin precedentes, nuestro primer instinto podría ser contar los días, las semanas y los meses en que nuestro Centro de Aprendizaje Temprano, los servicios de terapia en persona y los programas de Entrenamiento y Tratamiento Diurno estuvieron cerrados por la seguridad de nuestras familias. 

Pero, ¿sería más exacto medir el impacto en los gritos de alegría de los niños en agosto cuando

¿Corrieron de regreso a sus aulas donde los esperaban sus maestros enmascarados? ¿En la cantidad de sonrisas de oreja a oreja en los rostros cuando los miembros volvieron a entrar en la familiaridad en el programa de capacitación y tratamiento diurno de UCP? ¿En las lágrimas de felicidad de los padres cuyos hijos estaban tan emocionados de volver a ver a sus terapeutas en persona?  

Seria exacto a contar el número de donantes que amablemente continuaron dando lo que pudieron? ¿La cantidad de socios corporativos que se han acercado para ayudarnos a financiar nuestros programas esenciales? 

¿Y cómo ... cómo? -  hacer nosotros inequívocamente medir¿E el corazón de cada empleado de UCP cuya flexibilidad, tiempo, paciencia, pasión, experiencia y compromiso son la razón por la que todavía estamos aquí? 

Contamos las horas ellos trabajaron 

El número de individual hogares que se convirtieron en oficinas?  

Ellosoments gastado reorganizando, servicialmodificando, rediseñando ¿Cómo brindamos servicios para nuestros niños, adolescentes y adultos y sus familias? 

Hace un año todo cambió. 

Casi todo.  

Lo único que no cambió fue la fortaleza del equipo de UCP y nuestro compromiso con nuestros niños, adolescentes y adultos y sus familias.  

Que solo es inconmensurable. 

Y mientras el impacto de la pandemia global disminuirá con el tiempo, UCP está decidido a garantizar que nuestro impacto en aquellos a quienes servimos durará para siempre. 

Donate Now

¡Buenas noticias para los residentes de Arizona! Debido a la pandemia de COVID-19, la fecha límite para presentar sus impuestos se extendió hasta el 17 de mayo de 2021. Esto también significa que todavía tiene tiempo para aprovechar el Crédito Tributario de Beneficencia de AZ, donde puede donar hasta $800 a su favorito. organización benéfica elegible y recíbala en sus declaraciones de impuestos de 2020. Si ya presentó sus impuestos, puede reclamar su donación el próximo año en sus declaraciones de impuestos de 2021. Si declara sus impuestos como soltero, la donación de crédito fiscal máxima permitida es $400. Si presenta la declaración como casado, la donación de crédito fiscal máxima permitida es $800.

________________________________________________________________________________________________________________________________

Save the Date The Champion Within Oct 9 2021 6Llamar a socios corporativos: Después de más de un año sin reuniones sociales, nos complace anunciar nuestra Gala en persona este otoño de 2021. Oportunidades de patrocinio ya disponible.

Sábado 9 de octubre de 2021- Mountain Shadows Resort - Paradise Valley                                           

 

________________________________________________________________________________________________________________________________

UCP de Arizona central

1802 W. Parkside Ln Phoenix, AZ 85027

Llamada gratuita: (888) 943-5472
Teléfono: (602) 943-5472
FAX: (602) 943-4936
Correo electrónico: [email protected]

Publicar un comentario

White United Cerebral Palsy logo
Creando milagros cotidianos para niños y adultos con discapacidades

Contáctenos

1802 West Parkside Lane
Phoenix, AZ 85027

(602) 943-5472
(888) 943-5472

[email protected]